Les règles du jeu, noir sur blanc.
Les présentes conditions générales s’appliquent au site the-league-agency.com et aux commandes passées en ligne auprès de The League Agency, agence de distribution B2B en Suisse pour des marques de snowboard, surf, skate et outdoor. Elles encadrent l’ouverture d’un compte professionnel, l’accès au catalogue tarifé et la commande en ligne par les revendeurs suisses.
ExploitantWest Snowboarding Sàrl
SiègeRoute de Montreux, 1618 Châtel-St-Denis, Suisse
Contactoffice@the-league-agency.com, +41 21 988 84 00
1. Objet et champ d’application
Les présentes conditions générales régissent l’utilisation du site https://the-league-agency.com/ ainsi que l’ensemble des commandes passées en ligne auprès de The League Agency, agence de distribution B2B en Suisse pour des marques de snowboard, surf, skate et outdoor.
Toute commande vaut acceptation pleine et entière des présentes conditions. Des conditions particulières du client ne sont opposables à The League Agency que si elles ont été acceptées par écrit.
2. Exploitant et coordonnées
Le site et l’activité The League Agency sont exploités par West Snowboarding Sàrl, Route de Montreux, 1618 Châtel-St-Denis, Suisse. The League Agency est l’enseigne sous laquelle West Snowboarding Sàrl distribue neuf marques boardsports: WEST Snowboards, Volcom, Dragon, Topo Designs, Crab Grab, Xtratuf, Arcade, Surflogic et DAV.
Registre du commerce: [à compléter: autorité et numéro d’inscription au registre du commerce]. Numéro IDE:. Numéro de TVA:. Capital social:.
Pour toute question relative aux présentes conditions ou à une commande: office@the-league-agency.com, +41 21 988 84 00.
3. Compte professionnel
L’accès au catalogue tarifé et à la commande en ligne est réservé aux revendeurs suisses titulaires d’un compte professionnel validé par The League Agency.
La demande d’ouverture de compte s’effectue depuis le site. The League Agency se réserve le droit d’accepter ou de refuser une demande sans avoir à motiver sa décision.
Le client garantit l’exactitude des informations communiquées et s’engage à les tenir à jour. Ses identifiants d’accès sont personnels et confidentiels: toute commande passée au moyen de ces identifiants est réputée émaner du titulaire du compte.
4. Catalogue et prix
Les photographies, descriptions et fiches techniques du catalogue sont fournies à titre indicatif et n’ont pas de valeur contractuelle. La disponibilité des articles peut varier selon les saisons et les collections.
Les prix sont indiqués en francs suisses et s’entendent, hors frais de livraison. The League Agency peut adapter sa gamme et ses tarifs à tout moment; le prix applicable est celui en vigueur au jour de la commande.
5. Commande et conclusion du contrat
Le client commande en ligne depuis son compte professionnel. La commande constitue une offre ferme d’achat; le contrat est conclu dès la confirmation de commande adressée par courriel par The League Agency.
The League Agency se réserve le droit de refuser ou de limiter une commande, notamment en cas d’indisponibilité d’un article, de litige antérieur ou d’informations incomplètes. En cas d’indisponibilité, le client en est informé dans les meilleurs délais.
6. Conditions de paiement
Les moyens de paiement acceptés sont les suivants:.
Sauf convention écrite contraire, les factures sont payables à. En cas de retard, The League Agency peut suspendre toute livraison en cours et exiger un paiement anticipé pour toute nouvelle commande.
Les articles livrés restent la propriété de West Snowboarding Sàrl jusqu’au paiement intégral de la facture (réserve de propriété).
7. Livraison
Les commandes sont livrées à l’adresse indiquée par le client lors de la commande, sur le territoire suisse. Les délais de livraison sont communiqués à titre indicatif:.
Les frais de livraison sont facturés selon les conditions annoncées au moment de la commande: [à compléter: forfaits ou seuils de livraison]. Le risque passe au client dès la remise des articles au transporteur.
8. Réclamations et retours
Le client contrôle les articles dès leur réception. Toute réclamation pour défaut apparent, erreur de livraison ou avarie de transport doit être adressée à office@the-league-agency.com dans un délai de à compter de la réception.
Aucun retour n’est accepté sans l’accord préalable de The League Agency. Les conditions et le délai de retour sont les suivants: [à compléter: conditions et délai de retour].
9. Garantie
La garantie applicable aux articles est celle du fabricant concerné, selon les conditions de celui-ci. The League Agency transmet au client, sur demande, les conditions de garantie du fabricant.
Sont exclus de toute garantie les dommages résultant d’une utilisation non conforme, de l’usure normale ou d’une modification de l’article.
10. Propriété intellectuelle
L’ensemble des contenus du site, notamment les logotypes, textes, photographies et marques, demeure la propriété de West Snowboarding Sàrl ou des marques distribuées. Toute reproduction ou utilisation sans autorisation écrite préalable est interdite.
11. Protection des données
Les données communiquées lors de l’ouverture d’un compte ou d’une commande sont traitées aux fins de la gestion de la relation commerciale, des commandes et des livraisons. Elles ne sont transmises à aucun tiers, hormis aux prestataires nécessaires à l’exécution du contrat, tels que le transporteur ou le prestataire de paiement.
Le responsable du traitement est West Snowboarding Sàrl, joignable à office@the-league-agency.com. L’hébergement du site est assuré par:.
12. Limitation de responsabilité
The League Agency veille à l’exactitude des informations publiées et à la disponibilité du site, sans pouvoir la garantir. Sa responsabilité est exclue dans toute la mesure permise par le droit applicable, en particulier pour les dommages indirects.
13. Droit applicable, for et dispositions finales
Les présentes conditions sont régies par. Tout litige découlant des présentes conditions ou d’une commande est soumis aux tribunaux de, sous réserve de fors impératifs prévus par la loi.
The League Agency peut modifier les présentes conditions à tout moment. La version applicable est celle en vigueur au jour de la commande, publiée sur cette page. Si une disposition s’avérait invalide, la validité des autres dispositions n’en serait pas affectée.
Dernière mise à jour: 17 septembre 2026.